Mönchengladbach
Hotel Palace St. George, Mönchengladbach ****
28-02-20 Country: Hotel
— English translation below —
Februar, 2020
Das Hotel ist Teil einer Kasernenanlage und beherbergte - laut Rezeptionsauskunft - die Kirche. Tolles Gebäude, von außen so wie von innen. Deko erinnert an 60er Jahre im Stil eines alten, britischen Clubs. Das hört sich bizarr an, funktioniert aber.
Mein Zimmer (304) war im Dach, im 2. Stock. Bis auf das periodische Knallen der Gangtür, die direkt außerhalb des Bads lag war es sehr ruhig im Zimmer. Bequemes Bett, ungewöhnliche Bezüge. Großes Fenster, mit dickem Vorhang zuziehbar.
Ein kleiner Fernseher, ein Schreibtisch, ein Stuhl. Hauptkritikpunkt zum Raum: es gibt keinerlei Haken um Mantel, etc. aufzuhängen! Den Kleiderständer habe ich mit Anzug und Hemd belegt - Hänger wären mir lieber gewesen. Dafür gibt es eine Nespressomaschine mit Kapseln.
Das Bad ist relativ groß, wobei durch die Dachschräge natürlich etwas nutzbarer Platz verloren geht. Drei Wände sind mit 1x1cm Mosaik gekachelt - der Boden auch. Gut, dass diese Taubeneiblau sind und nicht weiss, sonst hätte es etwas von einer Metzgerei.
Ungewöhnliches Waschbecken mit mittelgroßer Ablagefläche, einen Fön hat es auch.
Nervig ist die Dusche. Zum einen ist der Zugang (über die Ecke der zwei Glas-Schiebewände) recht eng - beleibte Personen dürften hier Probleme bekommen - zum anderen ist die Hyper-designte Duschanlage ein kompletter Schwachsinn.
Es gibt einen Duschkopf an einem Rohr aus der Wand - dieser (siehe Bild) hat aber eine so eigensinnige Konstruktion, dass die hintere Düsenreihe nur gegen die Wand spritzt. Der Kopf ist nicht drehbar, habe ich probiert.
Der rechte Drehregler leitet das Wasser entweder zum 2. Duschkopf (an einem Schlauch) oder zu dem Überkopf. Dieser Regler ist so schwer zu drehen, dass ich zuerst Angst hatte etwas kaputt zu machen - vor allem, da er nicht wie erwartet über die Außenseite des links stehenden Wasserreglers, sondern über die Innenseite gedreht wird. Typisches Beispiel von „Hauptsache es sieht gut aus, ob es funktioniert ist egal“).
Preislich war die Übernachtung absolut in Ordnung - die Nähe zum BVB Stadion lässt ahnen, dass die Preise an Spielabenden sicher höher liegen.
Frühstück hatte ich keines gebucht, da ich mich im Frühstücksraum mit einem Kollegen getroffen hatte war mein Eindruck aber, dass die 11€ für das Frühstück zu viel ist.
Da ein Kunde sein HQ um die Ecke liegen hat, würde ich dieses Hotel sicher nochmals buchen, auch wenn die Dusche nervt. Es liegt ziemlich außerhalb der City, d.h. für einen Bahnreisenden voraussichtlich keine sinnvolle Übernachtungsstätte.
——— ENGLISH ———
Stayed Feb. 2020
The hotel is part of a barracks complex and - according to reception information - housed the church. Great building, from the outside as well as from the inside. Decoration reminds of the 60s in the style of an old British club. It sounds bizarre, but it works.
My room (304) was in the roof, on the second floor. Except for the periodic banging of the corridor door, which was just outside the bathroom, it was very quiet in the room. Comfortable bed, unusual covers. Large window, can be closed with a thick curtain. A small television, a desk, a chair. Main criticism about the room: there are no hooks to hang up coats, etc.! I covered the coat rack with a suit and shirt - I would have preferred to hang it up. There is a Nespresso machine with capsules, however.
The bathroom is relatively large, but due to the pitch of the roof some usable space is lost. Three walls are tiled with 1x1cm mosaic - the floor too. Good that these are pigeon egg blue and not white, otherwise it would have something of a butcher's shop. Unusual washbasin with a medium sized shelf, it also has a hair dryer.
The shower is annoying. On the one hand the access (via the corner of the two sliding glass walls) is quite narrow - obese people might have problems here - on the other hand the hyperdesigned shower system is complete nonsense.
There is a shower head on a pipe from the wall - but this one (see picture) has such an obstinate construction that the back row of nozzles only sprays against the wall. The head is not rotatable, I tried.
The right knob directs the water either to the 2nd shower head (on a hose) or to the overhead. This knob is so hard to turn that I was afraid of breaking something at first - especially since it is not turned over the outside of the left standing water regulator as expected, but over the inside. Typical example of "the main thing is that it looks good, if it works it doesn't matter").
In terms of price, the overnight stay was absolutely ok - the proximity to the BVB stadium suggests that the prices on match nights are certainly higher.
I hadn't booked breakfast, but as I met a colleague in the breakfast room, I felt that what I saw wasn’t worth the €11.
Since a customer has his HQ around the corner, I would certainly book this hotel again, even if the shower is annoying. It is located quite outside the city, i.e. for a train traveler probably not a reasonable place to stay overnight.
Februar, 2020
Das Hotel ist Teil einer Kasernenanlage und beherbergte - laut Rezeptionsauskunft - die Kirche. Tolles Gebäude, von außen so wie von innen. Deko erinnert an 60er Jahre im Stil eines alten, britischen Clubs. Das hört sich bizarr an, funktioniert aber.
Mein Zimmer (304) war im Dach, im 2. Stock. Bis auf das periodische Knallen der Gangtür, die direkt außerhalb des Bads lag war es sehr ruhig im Zimmer. Bequemes Bett, ungewöhnliche Bezüge. Großes Fenster, mit dickem Vorhang zuziehbar.
Ein kleiner Fernseher, ein Schreibtisch, ein Stuhl. Hauptkritikpunkt zum Raum: es gibt keinerlei Haken um Mantel, etc. aufzuhängen! Den Kleiderständer habe ich mit Anzug und Hemd belegt - Hänger wären mir lieber gewesen. Dafür gibt es eine Nespressomaschine mit Kapseln.
Das Bad ist relativ groß, wobei durch die Dachschräge natürlich etwas nutzbarer Platz verloren geht. Drei Wände sind mit 1x1cm Mosaik gekachelt - der Boden auch. Gut, dass diese Taubeneiblau sind und nicht weiss, sonst hätte es etwas von einer Metzgerei.
Ungewöhnliches Waschbecken mit mittelgroßer Ablagefläche, einen Fön hat es auch.
Nervig ist die Dusche. Zum einen ist der Zugang (über die Ecke der zwei Glas-Schiebewände) recht eng - beleibte Personen dürften hier Probleme bekommen - zum anderen ist die Hyper-designte Duschanlage ein kompletter Schwachsinn.
Es gibt einen Duschkopf an einem Rohr aus der Wand - dieser (siehe Bild) hat aber eine so eigensinnige Konstruktion, dass die hintere Düsenreihe nur gegen die Wand spritzt. Der Kopf ist nicht drehbar, habe ich probiert.
Der rechte Drehregler leitet das Wasser entweder zum 2. Duschkopf (an einem Schlauch) oder zu dem Überkopf. Dieser Regler ist so schwer zu drehen, dass ich zuerst Angst hatte etwas kaputt zu machen - vor allem, da er nicht wie erwartet über die Außenseite des links stehenden Wasserreglers, sondern über die Innenseite gedreht wird. Typisches Beispiel von „Hauptsache es sieht gut aus, ob es funktioniert ist egal“).
Preislich war die Übernachtung absolut in Ordnung - die Nähe zum BVB Stadion lässt ahnen, dass die Preise an Spielabenden sicher höher liegen.
Frühstück hatte ich keines gebucht, da ich mich im Frühstücksraum mit einem Kollegen getroffen hatte war mein Eindruck aber, dass die 11€ für das Frühstück zu viel ist.
Da ein Kunde sein HQ um die Ecke liegen hat, würde ich dieses Hotel sicher nochmals buchen, auch wenn die Dusche nervt. Es liegt ziemlich außerhalb der City, d.h. für einen Bahnreisenden voraussichtlich keine sinnvolle Übernachtungsstätte.
——— ENGLISH ———
Stayed Feb. 2020
The hotel is part of a barracks complex and - according to reception information - housed the church. Great building, from the outside as well as from the inside. Decoration reminds of the 60s in the style of an old British club. It sounds bizarre, but it works.
My room (304) was in the roof, on the second floor. Except for the periodic banging of the corridor door, which was just outside the bathroom, it was very quiet in the room. Comfortable bed, unusual covers. Large window, can be closed with a thick curtain. A small television, a desk, a chair. Main criticism about the room: there are no hooks to hang up coats, etc.! I covered the coat rack with a suit and shirt - I would have preferred to hang it up. There is a Nespresso machine with capsules, however.
The bathroom is relatively large, but due to the pitch of the roof some usable space is lost. Three walls are tiled with 1x1cm mosaic - the floor too. Good that these are pigeon egg blue and not white, otherwise it would have something of a butcher's shop. Unusual washbasin with a medium sized shelf, it also has a hair dryer.
The shower is annoying. On the one hand the access (via the corner of the two sliding glass walls) is quite narrow - obese people might have problems here - on the other hand the hyperdesigned shower system is complete nonsense.
There is a shower head on a pipe from the wall - but this one (see picture) has such an obstinate construction that the back row of nozzles only sprays against the wall. The head is not rotatable, I tried.
The right knob directs the water either to the 2nd shower head (on a hose) or to the overhead. This knob is so hard to turn that I was afraid of breaking something at first - especially since it is not turned over the outside of the left standing water regulator as expected, but over the inside. Typical example of "the main thing is that it looks good, if it works it doesn't matter").
In terms of price, the overnight stay was absolutely ok - the proximity to the BVB stadium suggests that the prices on match nights are certainly higher.
I hadn't booked breakfast, but as I met a colleague in the breakfast room, I felt that what I saw wasn’t worth the €11.
Since a customer has his HQ around the corner, I would certainly book this hotel again, even if the shower is annoying. It is located quite outside the city, i.e. for a train traveler probably not a reasonable place to stay overnight.
Comments